Бегство в безмолвие

Во время строительных работ в небольшом городке в Тюрингии было обнаружено захоронение неизвестного в форме СС с огнестрельными ранениями. Учитывая, что никаких боевых действий в этом месте не было, а рядом с телом была обнаружена старинная золотая монета, для расследования необычного происшествия прибывают два инспектора полиции, капитан Штеттер и лейтенант Хоффманн. Вскоре им удается выйти на след таинственного преступления, произошедшего двадцать лет назад, но тот обрывается вместе с убийством владельца земельного участка, на котором был найден труп. Понимая, что новое преступление тесно связано с гибелью неизвестного эсэсовца, полицейские ищут улики в воспоминаниях старожилов и архивных документах.